Eine sehr schöne buddhistische Tradition ist die Ausrichtung und Motivation an jedem Morgen oder zu Beginn eines jeden neuen Abschnitts oder einer neuen Tätigkeit. Sie ist Teil einer Dreierfolge, des „Gutem am Anfang, des Gutem in der Mitte und des Gutem am Ende“. Mit Gutem ist dabei im groben das gemeint, was ich an heilsamen Energien in der Welt verwirklichen will.

Das Gute am Anfang, die Ausrichtung und Motivation wird „Zuflucht“ genannt. Diese jeden Morgen zu bedenken, vor einer neuen Arbeit oder eben am Anfang des Jahres hilft mir, meiner Motivation im klaren zu bleiben. Das Gute in der Mitte ist die tägliche Umsetzung, Praxis und das Gute am Ende die Wertschätzung der eigenen Praxis und der Umstände, die sie mir ermöglichen

Für dieses Jahr, für diesen Tag möchte ich euch dazu ein Gedicht eines tibetischen Lamas über die Zufluchtnahme hier zitieren.

Erkenne, dass Du die positiven
Qualitäten in deinem Herzen
In unermessliche Weisheit
Und Mitgefühl entwickeln kannst.
Dich wie die früheren Buddhas
Zu entschließen, in diese
Richtung zu gehen, heißt
Zufluchtnehmen zum Buddha.

Und die Wege und Mittel
Kennen zu lernen und anzuwenden,
Um dies zu erreichen, heißt
Zufluchtnehmen zum Dharma.

Dich zu entschließen, empfänglich
Zu sein für den positiven Einfluss
Und die Erklärungen von Weggefährten,
Heißt Zufluchtnehmen zur Sangha.

Dies für Dich zu tun
Und zum Wohle der Lebewesen
Ist der buddhistische Pfad
und heißt Zufluchtnehmen.

Ringu Tulku Rinpoche

24. April 2001, Übersetzt von Klaus Eiden